Regulamin ShiftWake Lite
Ostatnia aktualizacja: 24 października 2026
1. Postanowienia wstępne
Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa prawa i obowiązki między operatorem aplikacji ShiftWake Lite, spółką Registra SK s.r.o. („Dostawca”), a użytkownikiem aplikacji („Użytkownik”). Użytkownik akceptuje niniejszy Regulamin, potwierdzając go przy pierwszym uruchomieniu aplikacji i przy każdej jego zmianie. Pełna wersja ShiftWake ma własny regulamin.
Potwierdzając zgodę, potwierdzasz, że masz co najmniej 16 lat i zdolność do czynności prawnych potrzebną do przyjęcia niniejszego Regulaminu.
2. Korzystanie bez konta
Z ShiftWake Lite korzysta się bez rejestracji i bez konta. Budziki i ustawienia są zapisane tylko w telefonie Użytkownika, a Dostawca nie tworzy ich kopii zapasowych. W razie odinstalowania aplikacji, usunięcia jej danych, utraty lub zmiany telefonu budzików i ustawień nie da się odtworzyć, a Dostawca nie odpowiada za taką utratę.
3. Okres bezpłatny i subskrypcja
- Okres bezpłatny: Aplikacja zapewnia okres bezpłatny trwający 14 dni. W tym czasie Użytkownik ma dostęp do wszystkich funkcji i nie musi podawać danych płatniczych. Okres bezpłatny przysługuje raz na jeden telefon; ponowna instalacja aplikacji nie daje nowego okresu bezpłatnego. Przed jego końcem aplikacja uprzedza Użytkownika. Po jego upływie ustawione budziki dzwonią jeszcze przez 2 dni, a następnie przestają, dopóki Użytkownik nie wykupi subskrypcji.
- Subskrypcja miesięczna: Okres bezpłatny nie zamienia się automatycznie w płatną subskrypcję. Użytkownik może w dowolnym momencie wykupić subskrypcję miesięczną bezpośrednio w aplikacji. Cena jest wyraźnie podana na ekranie zakupu przed potwierdzeniem. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc, dopóki Użytkownik jej nie anuluje.
- Koniec subskrypcji: Jeśli subskrypcja nie zostanie odnowiona, budziki dzwonią jeszcze przez 2 dni, a potem przestają. Ustawienia zostają w telefonie; po odnowieniu subskrypcji budziki znów dzwonią.
- Obsługa płatności: Wszystkie transakcje, rozliczenia i zarządzanie płatnościami odbywają się wyłącznie przez Google Play. Dostawca nie przechowuje ani nie przetwarza danych płatniczych Użytkownika i nie ma do nich dostępu.
4. Anulowanie subskrypcji i zwrot pieniędzy
- Anulowanie: Bezpłatny 14-dniowy okres nie jest subskrypcją i nie trzeba go anulować – kończy się sam i nie powoduje żadnej opłaty. Subskrypcję miesięczną Użytkownik może anulować w dowolnym momencie w ustawieniach Google Play (sekcja Subskrypcje). Anulowanie zatrzymuje automatyczne odnawianie, jednak dostęp do wszystkich funkcji pozostaje do końca opłaconego miesiąca. Dostawca nie ma technicznej możliwości anulowania subskrypcji w imieniu Użytkownika.
- Zwrot pieniędzy: Wnioski o zwrot pieniędzy podlegają zasadom firmy Google i składa się je bezpośrednio przez Google Play.
- Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci w UE, EOG i Wielkiej Brytanii): Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w Unii Europejskiej, Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Wielkiej Brytanii, masz prawo odstąpić od umowy subskrypcji w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podawania przyczyny. Jeśli zażądałeś rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem tego terminu, nadal możesz odstąpić od umowy, ale możemy żądać proporcjonalnej zapłaty za już wykonaną część usługi. Prawo to wykonujesz, wysyłając oświadczenie na adres info@shiftwake.com lub składając wniosek o zwrot przez Google Play, który obsługuje wszystkie płatności w naszym imieniu. Bezpłatny 14-dniowy okres poprzedza jakikolwiek zakup i nie wiąże się z żadną płatnością.
- Użytkownicy spoza UE, EOG i Wielkiej Brytanii: W tych regionach ustawowe 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy nie istnieje. Anulowanie subskrypcji i zwrot pieniędzy podlegają bezwzględnie obowiązującym przepisom o ochronie konsumentów w kraju Twojego zamieszkania oraz zasadom zwrotów Google Play.
5. Odpowiedzialność za ustawienia telefonu (Android)
Do prawidłowego działania aplikacja wymaga określonych uprawnień systemowych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że w pełni odpowiada za:
- Wyłączenie oszczędzania baterii (optymalizacji baterii) dla ShiftWake Lite.
- Zezwolenie na alarmy i przypomnienia (dokładne alarmy), powiadomienia i wyświetlanie na ekranie blokady; na niektórych telefonach (np. Huawei) także ręczne zezwolenie na uruchamianie aplikacji.
- Prawidłowe ustawienie trybu Nie przeszkadzać, jeśli urządzenie z niego korzysta.
Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za niezadzwonienie budzika, jeśli system operacyjny urządzenia (zwłaszcza w markach z agresywnym zarządzaniem baterią) zakończy lub zablokuje działający w tle proces aplikacji z powodu braku wyjątków.
6. Święta państwowe
Lista świąt państwowych w aplikacji ma charakter wyłącznie informacyjny i ułatwia ustawienia. Dostawca nie gwarantuje jej kompletności ani poprawności. Za to, czy w danym dniu pracuje i czy budzik ma dzwonić, odpowiada Użytkownik.
7. Wyłączenie odpowiedzialności i zakaz użycia w sytuacjach krytycznych
- Aplikacja jest udostępniana w stanie „takim, jaki jest” (as is).
- Sytuacje krytyczne: Aplikacja nie jest wyrobem medycznym. Surowo zabrania się polegania na niej w sytuacjach, w których awaria budzika może zagrozić życiu lub zdrowiu albo spowodować poważne szkody (na przykład budzenie do przyjęcia niezbędnych leków).
- Dostawca nie odpowiada za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie, przegapione zmiany, utracone korzyści, utratę pracy ani inne komplikacje wynikłe z nieprawidłowych ustawień aplikacji, awarii sprzętu lub błędu oprogramowania.
8. Własność intelektualna
Kod źródłowy, graficzny interfejs użytkownika, projekt, logotypy i teksty aplikacji stanowią wyłączną własność intelektualną Dostawcy. Użytkownik nie może poddawać aplikacji inżynierii wstecznej, dekompilować jej, modyfikować ani tworzyć na jej podstawie utworów zależnych.
9. Dostępność usługi i zakończenie działalności
Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany funkcji aplikacji lub zakończenia jej dystrybucji i wsparcia w dowolnym momencie. W przypadku zakończenia działalności Użytkownicy z aktywną subskrypcją będą mogli korzystać z aplikacji do końca bieżącego opłaconego miesiąca, po czym subskrypcja nie będzie już automatycznie odnawiana.
10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Słowackiej i zgodnie z nim jest interpretowany, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Spory wynikające z Regulaminu lub z nim związane podlegają zasadniczo wyłącznej jurysdykcji sądów Republiki Słowackiej.
Zastrzeżenie dotyczące ochrony konsumentów: jeżeli jesteś konsumentem korzystającym z aplikacji spoza Republiki Słowackiej, żadne postanowienie Regulaminu nie pozbawia Cię bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumenckiej gwarantowanej przez prawo kraju Twojego zamieszkania ani nie ogranicza Twojego prawa do wszczęcia postępowania przed właściwymi sądami miejsca zamieszkania.
Pozasądowe rozwiązywanie sporów (ADR): jeżeli jesteś konsumentem i nie jesteś zadowolony ze sposobu rozpatrzenia Twojej reklamacji albo uważasz, że naruszyliśmy Twoje prawa, możesz zwrócić się do nas z wnioskiem o naprawienie sytuacji na nasz adres e-mail. Jeżeli odrzucimy Twój wniosek lub nie odpowiemy w ciągu 30 dni, masz prawo złożyć wniosek o pozasądowe rozwiązanie sporu do uprawnionego podmiotu. W Republice Słowackiej właściwym podmiotem jest Słowacka Inspekcja Handlowa (Slovenská obchodná inšpekcia), Inspektorat Centralny, Wydział Stosunków Międzynarodowych i Pozasądowego Rozwiązywania Sporów Konsumenckich, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava 27, www.soi.sk. Konsumenci zamieszkali w innym państwie członkowskim UE mogą zwrócić się do właściwego podmiotu ADR w swoim kraju. Skorzystanie z ADR jest dobrowolne i bezpłatne albo obciążone jedynie minimalną opłatą.
11. Postanowienia końcowe
Dostawca zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. O zmianie informuje w aplikacji; jeśli Użytkownik chce dalej korzystać z aplikacji, potwierdza zmieniony Regulamin. Jeśli Użytkownik nie zgadza się ze zmienionym Regulaminem, może korzystać z aplikacji do końca już opłaconego okresu; nowy zakup lub przedłużenie subskrypcji jest możliwe dopiero po potwierdzeniu zmienionego Regulaminu. Subskrypcję można w każdej chwili anulować w ustawieniach Google Play. Zmiany wchodzą w życie z dniem ich opublikowania w aplikacji lub na stronie internetowej.
12. Kontakt
- E-mailem: info@shiftwake.com
- Operator: Registra SK s. r. o.
Siedziba: Predmier 280, 013 51 Predmier, Republika Słowacka
Numer identyfikacyjny (IČO): 55376886
Numer podatkowy (DIČ): 2121961072
NIP UE (IČ DPH): SK2121961072
Wpisana do Rejestru Handlowego Sądu Rejonowego w Żylinie, dział: Sro, wkładka nr 81819/L